Datenschutzerklärung
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Nachfolgend informiere ich dich darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Lennart DürrSchweizer Str. 82
60594 Frankfurt am Main, Deutschland
E-Mail: lenny.duerr@t-online.de
Telefon: 0173 1650776
2. Deine Rechte
Du hast gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und InformationsfreiheitPostfach 3163, 65021 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (Rechenzentrum in der EU). Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die dein Browser übermittelt:
- anonymisierte bzw. gekürzte IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite / Datei
- verwendeter Browsertyp und Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten werden zur Auslieferung der Website, zur Gewährleistung der Systemsicherheit und Stabilität sowie zur Fehleranalyse verarbeitet. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.
4. Verschlüsselung (SSL/TLS)
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://" in der Adresszeile deines Browsers.
5. Kontaktaufnahme
Wenn du mich per E-Mail oder Telefon kontaktierst, werden deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und, soweit kein Vertragsbezug besteht, mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Terminbuchung (Cal.com)
Für die Buchung eines kostenlosen Beratungsgesprächs setze ich den Dienst Cal.com (Cal.com, Inc., USA) ein. Der Buchungskalender wird erst nach deinem aktiven Klick auf „Termin auswählen" geladen, nicht automatisch beim Seitenaufruf. Erst danach werden Daten an Cal.com übertragen. Für die Buchung verarbeitete Daten sind insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin sowie technische Verbindungsdaten.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du durch das Anklicken und die anschließende Buchung erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sowie die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA (Drittland) kommen; die Übermittlung stützt sich auf Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung). Details findest du in der Datenschutzerklärung von Cal.com: cal.com/privacy.
7. KI-Chat-Assistent
Diese Website bietet einen optionalen Chat-Assistenten an. Er ist erst nach deiner ausdrücklichen Bestätigung nutzbar: Vor der ersten Nachricht musst du den Hinweis im Chatfenster aktiv bestätigen. Ohne diese Bestätigung wird keine Eingabe übertragen.
Sendest du eine Nachricht, wird ihr Inhalt über meinen Server an OpenRouter, Inc. (USA) übermittelt. OpenRouter leitet die Anfrage an ein Sprachmodell weiter, das bei Mistral AI (Frankreich) betrieben wird, und gibt die Antwort zurück. Mein Server ist dabei so konfiguriert, dass ausschließlich Modellanbieter verwendet werden, die Eingaben weder speichern noch zum Training verwenden (Einstellung „data collection: deny"). OpenRouter selbst nutzt Eingaben und Antworten nach eigenen Angaben nicht für das Training von Modellen.
Verarbeitet werden der von dir eingegebene Text sowie technische Verbindungsdaten. Deine IP-Adresse hält mein Server dabei nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher, um Missbrauch und Überlastung zu verhindern; sie wird nicht an OpenRouter übermittelt und nicht dauerhaft gespeichert. Der Chatverlauf wird nicht dauerhaft auf deinem Gerät gespeichert und ist nach dem Neuladen der Seite verloren.
Hinweis zum Drittlandtransfer: OpenRouter, Inc. hat seinen Sitz in den USA. Eine Übermittlung dorthin findet ausschließlich statt, wenn du den Chat nach vorheriger ausdrücklicher Bestätigung aktiv nutzt. Rechtsgrundlage sowohl für diese Übermittlung als auch für die Verarbeitung ist deine ausdrückliche Einwilligung, die du mit der Bestätigung im Chatfenster erteilst (Art. 49 Abs. 1 lit. a und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Das Sprachmodell selbst wird innerhalb der EU betrieben, und der Server ist so konfiguriert, dass ausschließlich Anbieter ohne Speicherung oder Training der Eingaben genutzt werden. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du die Website-Daten in deinem Browser löschst. Die Nutzung des Chats ist freiwillig, alle Informationen sind auch ohne ihn erreichbar.
Bitte gib in den Chat keine personenbezogenen, vertraulichen oder sensiblen Daten ein (z. B. Namen Dritter, Gesundheits- oder Finanzdaten).Für verbindliche und vertrauliche Anliegen nutze bitte das Erstgespräch oder eine direkte Nachricht per E-Mail.
8. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt selbst keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken. Es kommt kein Web-Analyse-Dienst zum Einsatz. Gespeichert werden lediglich zwei technische Marker im lokalen Speicher deines Browsers, die keine personenbezogenen Daten enthalten: ein Sitzungs-Marker für den einmaligen Chat-Hinweis (wird beim Schließen des Tabs entfernt) und ein Marker für deine erteilte Einwilligung zum Chat-Assistenten (bleibt gespeichert, damit du sie nicht bei jedem Besuch erneut geben musst; du entfernst ihn, indem du die Website-Daten in deinem Browser löschst). Eingebundene Dienste (z. B. Cal.com) können nach deiner aktiven Aktivierung eigene Cookies setzen; hierüber informiert der jeweilige Anbieter.
9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich passe diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von mir eingesetzten Dienste oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: 13. Juli 2026